(RJ) Colóquio "Literatura e Música" na ABL

Inscrições abertas para o Colóquio "Literatura e Música" na ABL

A partir de 14 de setembro até 5 de outubro estarão abertas as inscrições para o Colóquio "Literatura e Música", que será apresentado nos dias 5, 6, 7 e 8 de outubro. Vagas limitadas.

As inscrições podem ser feitas através do endereço eletrônico escrtrad@uerj.br.

O evento conta com o apoio do Instituto Goethe Rio de Janeiro, da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, da Universidade Federal Fluminense, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, da UNIRIO/ Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, do Consulado Geral da Alemanha e Baukurs.

Sob coordenação do Prof. Dr. Johannes Kretschmer (UERJ / UFF / UNESA), do Prof. Dr. Marcus Vinicius Nogueira Soares (UERJ) e Profa. Dra. Carlinda Fragale Pate Nuñez (Universidade do Estado do Rio de Janeiro), o evento fornecerá certificados de frequência e será transmitido pelo Portal da ABL.

O Colóquio é organizado pela Profa. Dra. Maria Aparecida Andrade Salgueiro (UERJ) e por Simone Ruthner (UERJ / UNIRIO).

Saiba mais

Programação

Segunda-feira, 5 de outubro

10h - Machado de Assis e a música
Luiz Paulo Horta (ABL)
Coordenação: Prof. Dr. Ivo Barbieri (UERJ)
Local: Teatro R. Magalhães Jr.

14h Mesa-redonda - Música e literatura no Brasil de Machado de Assis
Prof. Dr. Avelino Romero Pereira (UNIRIO - UFRJ)
Prof. Dr. Berthold Zilly (Universidade Livre de Berlim)
Coordenação: Profa. Dra. Carlinda Fragale Pate Nuñez (UERJ)
Local: Teatro R. Magalhães Jr.

16h30 - Abertura oficial
Cícero Sandroni (Presidente da ABL)
Ivan Junqueira (Secretário Geral)
Malvina Tuttman (UNIRIO)
Prof. Ricardo Vieiralves (Reitor da UERJ)
Prof. Johannes Kretschmer (UERJ / UFF)

17h00 - Mesa-redonda Thomas Mann e a música
Luiz Paulo Horta (ABL)
Prof. Dr. Hans-Martin Gauger (Academia Alemã de Lìngua e Literatura / Universidade de Freiburg)
Coordenação: Ivan Junqueira (ABL)
Local: Teatro R. Magalhães Jr.

Terça-feira, 6 de outubro

10h - Mesa-redonda Música e poesia
Profa. Dra. Cláudia Neiva de Matos (UFF): Poesia e música: laços de parentesco e parceria
Profa. Dra. Susana Kampff Lages (UFF): Kafka e a música
Profa. Dra. Fernanda Medeiros (UERJ): Poesia em performance nos anos 70
Coordenação: Prof. Dr. Johannes Kretschmer (UERJ / UFF)
Local: Sala Multimídia

14h - Mesa-redonda - Literatura e música na América Latina
Profa. Dra. Elisabeth Travassos (UNIRIO-UFRJ): Fontes musicológicas e traslados intertextuais em Los pasos perdidos de Alejo Carpentier
Prof. Dr. Marcus Vinicius Nogueira Soares (UERJ): José de Alencar e a ópera
Coordenação: Prof. Dr. Roberto Acizelo (UERJ)
Local: Sala Multimídia

Quarta-feira, 7 de outubro

10h - Thomas Mann e a tradução
Prof. Dr. Hans-Martin Gauger (Academia Alemã de Lìngua e Literatura / Universidade de Freiburg)
Coordenação: Profa. Dra. Maria Alice Antunes (UERJ)
Local: Sala José de Alencar

14h - Mesa-redonda Herbert Caro e a tradução das obras de Thomas Mann no Brasil
Kristina Michahelles (tradutora)
Marcelo Backes (tradutor)
Coordenação: Profa. Dra. Susana Kampff Lages (UFF)
Local: Sala José de Alencar

16h - Lançamento de livros
Local: Térreo

17h30 - Recital: Franz Schubert e suas canções
Paloma de Godoy, Soprano
Priscila Bomfim, Piano
Local: Teatro R. Magalhães Jr.

Quinta-feira, 8 de outubro

10h Mesa-redonda - Woyzeck-Wozzeck de Georg Büchner e Alban Berg
Dr. Tércio Redondo (tradutor)
Prof. Dr. Marcos Nogueira (UFRJ)
Coordenação: Prof. Dr. Marcus Vinicius Nogueira Soares (UERJ)
Local: Teatro R. Magalhães Jr.

14h - Exibição de filme: Woyzeck, de Werner Herzog
Introdução: Nelson Pereira dos Santos (ABL)
Local: Teatro R. Magalhães Jr.

18h00 - ÓPERA Wozzeck - Cenas selecionadas, de Alban Berg
com o Grupo CRON, dirigido por Marcos Nogueira e Yahn Wagner.
Cantores:
Rômulo de Freitas - baritono
Paloma Godoy - soprano
Leandro Costa - baixo
Eládio Pérez González - baritono
Músicos:
Tatiana Dumas - piano
Maycon Lack - flauta
André Martins - clarineta
Marcos Botelho - trombone
Marzia Miglietta - violoncelo
Rafaela Calvet - percussão
Tais Soares - violino
Regência:
Marcos Nogueira
Local: Teatro R. Magalhães Jr.

Fonte: http://www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?infoid=9506&sid=624